-
1 батончик
* * *м.шоколадный бато́нчик — tavoletta di cioccolato
* * *nconfect. 3 baretta (íàïð., baretta ai cereali e cioccolata-áàòîí÷èê èç çëàêîù ñ êîêîëàäîì) -
2 ♦ chocolate
♦ chocolate /ˈtʃɒklət/A n.1 [u] cioccolato; cioccolata: a bar of chocolate, una stecca (o una barretta) di cioccolato; milk chocolate, cioccolato al latte; plain chocolate, cioccolato fondente; cooking chocolate, cioccolato fondente per cucina3 cioccolatino: a box of chocolates (o a chocolate box) una scatola di cioccolatini; chocolate cream, cioccolatino ripienoB a.● (fam.) chocolate-box, ( di paesaggio, ecc.) oleografico, da cartolina □ ( USA) chocolate chip cookie, pasticcino ripieno di schegge di cioccolato □ chocolate-coated, ricoperto di cioccolato □ chocolate fingers, biscotti a bastoncino, ricoperti di cioccolato □ chocolate milk, latte con cioccolata in polvere. -
3 ♦ candy
♦ candy /ˈkændɪ/n.1 [u] (GB) zucchero candito5 (spec. USA) persona o cosa bella ma insignificante: arm candy, accompagnatore (o accompagnatrice) bello e giovane (spec. se presente a una serata di società)● ( USA) candy apple, mela caramellata □ ( slang USA) candy-ass, smidollato; fifone; cagasotto (pop.) □ ( USA) candy bar, barretta di cioccolato con ripieno □ ( USA) candy cane, bastoncino di zucchero candito ( a righe e a forma di bastone da passeggio) □ ( di stoffa) candy-striped, a righine colorate ( su fondo bianco) □ (fam., USA) candy-striper, volontaria di ospedale.(to) candy /ˈkændɪ/A v. t.candire; ricoprire di zucchero candito; caramellareB v. i.( di frutto, ecc.) diventare candito; caramellarsi.
См. также в других словарях:
cassata — cas·sà·ta s.f. CO 1. dolce tipico siciliano a forma di cupola, ripieno di ricotta, con cioccolato, canditi e liquore 2. gelato di crema, cioccolato e panna, con canditi, al quale viene di solito data la forma di una fetta del tipico dolce… … Dizionario italiano
cioccolatino — cioc·co·la·tì·no s.m. AD piccolo dolciume di cioccolato di forma varia, talora ripieno di liquore o altri ingredienti: una scatola di cioccolatini, cioccolatino al rhum, cioccolatino al caffè {{line}} {{/line}} DATA: 1876. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
funghetto — fun·ghét·to s.m. 1. dim. → fungo 2. s.m. TS gastr. pasticcino a forma di fungo ripieno di crema spec. al cioccolato | piccola torta dolce con anici, a forma di cappello di fungo, specialità marchigiana {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: al… … Dizionario italiano
pralina — pra·lì·na s.f. CO confetto formato da una mandorla tostata ricoperta di zucchero caramellato o di cioccolato | cioccolatino ripieno spec. di crema a base di nocciole o mandorle tritate {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: dal fr. praline, da… … Dizionario italiano
profiterole — pro·fi·te·ro·le s.m. e f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. s.f.inv. TS gastr. piccolo bignè con ripieno dolce o salato, usato spec. come guarnizione di torte o servito come spuntino in rinfreschi o cocktails 2. s.m.inv. CO spec. al pl., dolce… … Dizionario italiano
cioccolatino — {{hw}}{{cioccolatino}}{{/hw}}s. m. Piccolo dolce di cioccolato, anche ripieno … Enciclopedia di italiano
sigaretta — {{hw}}{{sigaretta}}{{/hw}}s. f. 1 Cilindretto di carta velina ripieno di tabacco trinciato, da fumare. 2 (per est.) Oggetto dalla forma simile a quella di una sigaretta: sigaretta di cioccolato … Enciclopedia di italiano
cioccolatino — s.m. [dim. di cioccolato ]. (gastron.) [pezzetto di cioccolata, di forma varia, spesso ripieno di liquore o d altri ingredienti] ▶◀ ‖ bonbon, caramella, cremino, pasticcino … Enciclopedia Italiana
profiterole — /profi trɔl/, it. /profite rɔl/ s.f., fr. [der. di profit profitto ], usato in ital. al masch., invar. (gastron.) [pasticcino cotto in forno, ripieno di crema, cioccolato e sim. o, anche, torta a base di questi pasticcini] ▶◀ ‖ bignè, Saint… … Enciclopedia Italiana